Spanish voiceacting Wiki
Registrarse
Advertisement
== Reparto ==

Personajes principales[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Colombia Vol. Muestra de voz Colombia Actor de doblaje México Vol. Muestra de voz México
Personajes principales
Archivo:MHChwp (6).png Frankie Stein Kate Higgins Michelle Gutiérrez
(ep. 1-15)
noicon Karla Falcón 3º-6° noicon
Nathalia Gutiérrez 1º-2º
(ep. 16-27)
noicon
Archivo:MHChwp (5).png Draculaura Debi Derryberry Shirley Marulanda
(ep. 1-14)
noicon Carolina Ayala
(ep. 65-83, 85, 87, 88,
90, 91, 101, 104)
noicon
Dora Luz Moreno 1º-2º
(ep. 16-27)
noicon
Hiromi Hayakawa
(ep. 84, 86, 89, 92, 93,
100, 103, 106-116)
noicon
4º-6°
Archivo:MHChwp (2).png Clawdeen Wolf Celeste Henderson Paola Ballesteros 1º-2º noicon Carla Castañeda 3º-6° noicon
Archivo:MHChwp (8).png Lagoona Blue Laura Bailey Ximena Medina 1º-2º noicon Adriana Nuñez 3º-6° noicon
Ani Sánchez
(ep. 54-61)
noicon
Archivo:CleoDNMH.png Cleo De Nile Celeste Henderson Rocío Bermúdez 1º-2º noicon Valentina Souza 3º-6° noicon
Archivo:GhouliaMH.png Ghoulia Yelps Audu Paden 1º-2º noicon 3º-6° noicon
Archivo:MHChwp (4).png Deuce Gorgon Yuri Lowenthal
(Vol. 1-2)
Evan Smith
(Vol. 3-6)
Sebastián Saldarriaga 1º-2º noicon Enzo Fortuny
(ep. 67-95, 106)
noicon
Diego Ángeles
(ep. 99-118)
noicon
4º-6°
Archivo:AbbeyBominableMH.png Abbey Bominable Erin Fitzgerald Yarley Gómez noicon Yotzmit Ramírez 3º-6° noicon
Archivo:MHChwp (10).png Spectra Vondergeist Erin Fitzgerald Camila Navarro noicon Diana Alonso 3º-6° noicon
Archivo:MHChwp (9).png Rochelle Goyle Erin Fitzgerald Melissa Gedeón 3º-6° noicon

Personajes secundarios[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Colombia Vol. Muestra de voz Colombia Actor de doblaje México Vol. Muestra de voz México
Personajes secundarios
Archivo:MHChws (4).png Gillington "Gil" Webber Yuri Lowenthal
(Vol. 1-2)
Evan Smith (Vol. 3-5)
Andrés López noicon Alan Bravo 3º-6° noicon
Jorge Castellanos noicon
Archivo:MHChws (5).png Heath Burns Yuri Lowenthal
(Vol. 1)
Cam Clarke
(Vol. 2-5)
Oscar Gómez 1º-2º noicon Javier Olguín 3º-6° noicon
Archivo:MHChws (3).png Clawd Wolf Yuri Lowenthal
(Vol. 1)
Hank Banks
(Vol. 2-5)
Andrés Ramírez 1º-2º noicon Daniel del Roble 3º-6° noicon
Archivo:MHChws (12).png Scarah Screams Erin Fitzgerald 1º-2º Jessica Ángeles 3º-6° noicon
Archivo:MHChws (2).png Directora Buena Sangre Laura Bailey Carmen Rosa Franco 1º-2º noicon Erica Edwards 3º-6° noicon
Archivo:MHChws (10).png Operetta Cindy Robinson Martha Hernández noicon Claudia Motta 3º-6° noicon
Archivo:MHChws (8).png Jackson Jekyll /
Holt Hyde
Cindy Robinson Danilo Smith noicon Arturo Castañeda 3º-6° noicon
Archivo:MHChws (6).png
Archivo:MHChws (13).png Toralei Stripe America Young Diana Jaramillo noicon Analiz Sánchez 3º-6° noicon
Archivo:MHChws (7).png Howleen Wolf America Young Shirley Marulanda noicon Gaby Ugarte
(ep. 70-87)
noicon
Nayeli Mendoza
(ep. 105-118)
noicon
4º-6°
Archivo:MHChws (9).png Manny Taur Audu Paden Juan Carlos Lozano noicon Héctor Emmanuel Gómez 3º-6° noicon
Archivo:MHChws (15).png Venus McFlytrap Julie Maddalena Kliewer Liliana Barba 3º-6° noicon
Archivo:MHChws (11).png Robecca Steam Julie Maddalena Kliewer Christine Byrd 3º-6° noicon
Archivo:MHChws (1).png Invisi-Billy Evan Smith Carlos Hernández 3º-6° noicon
Archivo:MHChws (14).png Twyla Joni Goode Betzabé Jara 4º-6° noicon
Archivo:MH0.png Insertos N/D Víctor Hugo Aguilar

Personajes recurrentes[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Colombia Vol. Muestra de voz Colombia Actor de doblaje México Vol. Muestra de voz México
Personajes recurrentes
Archivo:MHChwr (24).png Sloman "Slo Mo" Mortavitch Audu Paden 1º-2º noicon 3º-6° noicon
José Gilberto Vilchis
(ep. 108)
noicon
Archivo:MHCHwr (9).png Sr. Hackington "Hack" Audu Paden 1º-2º Armando Réndiz 3º-6° noicon
Archivo:MHCHwr (20).png Mr. Rotter Yuri Lowenthal
(Vol. 1-2)
Cam Clarke
(Vol. 3-5)
John Grey 1º-2º Martín Soto 3º-6°
Archivo:MHCHwr (8).png Gory Fangtell Cindy Robinson Catalina Betancourt Marisol Romero 3º-6° noicon
Archivo:MHCHwr (10).png Iris Clops Laura Bailey (Vol. 2)
Paula Rhodes (Vol. 4-5)
¿? noicon Claudia Contreras 4ª-6°
Archivo:MHCHwr (16).png Nefera de Nile Wendee Lee Camila Navarro noicon Fernanda Robles 3º-5° noicon
Archivo:MHChwr (25).png HooDude VooDoo Cam Clarke Jorge Castellanos Luis Leonardo Suárez 3º-5°
Archivo:MHCHwr (17).png Nightmare Audu Paden 3º-5°
Archivo:MHCHwr (15).png Meowlody America Young 3º-5°
Archivo:MHCHwr (18).png Purrsephone America Young 3º-5°
Archivo:MHCHwr (12).png Jinafire Long Stephanie Sheh Cecilia Gómez 3º-5° noicon
Archivo:MHCHwr (22).png Skelita Calaveras Laura Bailey Lety López 3º-5° noicon
Cecilia Gómez
(ep. 137)
Archivo:MHCHwr (11).png Jane Boolittle Stephanie Sheh Andrea Orozco 4º-5° noicon
Archivo:MHCHwr (3).png Catrine DeMew Karen Strassman Alondra Hidalgo 4º-5°
Archivo:MHCHwr (4).png Catty Noir Karen Strassman Annie Rojas 4º-5° noicon
Missi Hale
(ep. 136)
Archivo:MHCHwr (1).png Bram Devein Yuri Lowenthal (Vol. 2) Francisco Castro Arturo Cataño
Evan Smith
(Vol. 3)
Archivo:MHCHwr (19).png Romulus Cam Clarke Andrés Mauricio Chávez José Gilberto Vilchis
Mr. Where Troy Baker (ep. 7-13) Mario Gutiérrez ¿?
Yuri Lowenthal (ep. 20-30) ¿? 1º-2º
Archivo:MHCHwr (21).png Temerosa Murphy Kate Higgins Martha Ginneth Rincón
Archivo:CupidMHcartoon.png C.A. Cupido Erin Fitzgerald Monserrat Mendoza noicon
Archivo:MHCHwr (7).png GiGi Grant Joni Goode Verania Ortiz noicon
Monstruo Secreto Paula Rhodes Leyla Rangel
Archivo:MHCHwe (14).png Sirena Von Boo Paula Rhodes Mireya Mendoza noicon
Archivo:MHCHwr (14).png Marisol Coxi Leyla Rangel noicon
Archivo:MHCHwr (13).png Lorna McNessie Marieve Herington Angélica Villa noicon
Archivo:MHCHwe (10).png Casta Fierce Alicia Barragán noicon
Archivo:AmanitaNightshadeMH.png Amanita Nightshade Heather Moiseve Alina Galindo noicon
Archivo:GooliopeMH.png Gooliope Jellington Gioconda Garrido noicon
Archivo:Sr.Grunderson.png Sr. Grunderson Audu Paden Gerardo Reyero
Archivo:BatsyClaro.png Batsy Claro Paola Mingüer noicon
Archivo:KjerstiTrollson.png Kjersti Trollson Ana Paula Corpus noicon
Archivo:IsiDawndancer.png Isi Dawndancer Alicia Vélez noicon

Personajes episódicos[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Volumen 1
Archivo:MHCHwe (7).png Mr. Lou Zarr Troy Baker Rodolfo Gutiérrez Colombia 4
Volumen 2
Traductora de Ghoulia Yarley Gómez Colombia 44
Volumen 3
Archivo:CrescendaMH.png Crescenda von Hammerstone Gaby Cárdenas México 68
Archivo:MHHomeIck.png Sra. Kindergrubber Gaby Cárdenas México 76
Archivo:MHCHwe (9).png Dougey Idzi Dutkiewicz México 87
Archivo:MHCHwe (8).png Madre naturaleza Gaby Cárdenas México 100
Archivo:MHCHwe (5).png Lothar Miguel Ángel Ruiz México 105
Archivo:Peliculamh.png Narrador de la película Salvador Reyes México 106
Archivo:MHCHwe (2).png Rider/Finnegan Wake Miguel Ángel Leal México 108
Archivo:Sinisteriano.png Sinisteriano Salvador Reyes México 110
Archivo:Johnny Spirit.png Johnny Spirit Evan Smith Manuel Campuzano México 118
Volumen 4
Archivo:Monstruosdelamusica.png Reportero de "Monstruos de la música" Manuel Campuzano México 126
Archivo:MHCHwe (11).png Clawdia Wolf Joni Goode Karen Vallejo México 127
Archivo:MHCHwe (4).png Honey Swamp Laura Bailey Alondra Hidalgo México 130
Archivo:MHCHwe (15).png Viperine Gorgon Yeni Alvarez Estíbalitz Ruíz México 131
Archivo:MHCHwe (1).png Elissabat Karen Strassman Lupita Leal México 131
Archivo:MHCHwe (3).png Gárgola Cecilia Gómez México 134
Archivo:MHCHwe (12).png Neighthan Rot Josey Montana McCoy Rodrigo Gutiérrez México 143
Volumen 5
Archivo:Monstruosdelamusica.png Reportero de "Monstruos de la música" Sergio Gutiérrez Coto México 145
Archivo:MHCHwe (13).png Monstruo del Lago Ness Gerardo Reyero México 148

Voces adicionales[]

  • Abraham Herrera
  • Arturo Cataño
  • Benjamín Rivera
  • Bruno Abundis
  • Fanny Alayón
  • Javier Loyo
  • Julio César Zetina
  • Lola Ugalde
  • Marisol Romero
  • Mayra Arellano
  • Miguel Ángel Ruiz
  • Mireya Mendoza
  • Rodrigo Gutiérrez
  • Sergio Gutiérrez Coto
actor de doblaje

Mexico

Frankie Stein Karla Falcón Clawdeen Wolf rowspan="1"Carla Castañeda Draculaura rowspan="2"Carolina Ayala
Hiromi Hayakawa
Catrine DeMew Alondra Hildago
Sirena von Boo Mireya Mendoza Honey Swamp Alondra Hidalgo
Advertisement