Spanish voiceacting Wiki
Registrarse
Advertisement

Reparto base[]

Club Winx[]

Foto Personaje Actor de voz original Italia Actor de doblaje
Estados Unidos
Actor de doblaje
Venezuela
Episodios
Club Winx
Archivo:Bloomwcs7.pngArchivo:WCTynixBloom.png Bloom Letizia Ciampa Haven Paschall Mariangny Álvarez 26
Archivo:Stellawcs7.pngArchivo:WCTynixStella.png Stella Perla Liberatori Jessica Paquet Ivette García 26
Archivo:Florawcs7.pngArchivo:WCTynixflora.png Flora Ilaria Latini Eileen Stevens Ivanna Ochoa 12
Kelly Viloria 14
Archivo:Musawcs7.pngArchivo:WCTynixMusa.png Musa Gemma Donati Kate Bristol Maiella Smith 26
Archivo:Tecnawcs7.pngArchivo:WCTynixTecna.png Tecna Domitilla D'Amico Saskia Maarleveld Yasmil López 26
Archivo:Aishawcs7.pngArchivo:WCTynixAisha.png Aisha Laura Lenghi Alysha Deslorieux Yojeved Meyer 26
Archivo:WCMCRoxy.png Roxy Debora Magnaghi Suzy Myers Rocío Mallo 20
Archivo:Daphne S7.png Daphne Connie Bismuto Erica Schroeder Stefani Villarroel 5

Especialistas[]

Foto Personaje Actor de voz original Italia Actor de doblaje
Estados Unidos
Actor de doblaje
Venezuela
Episodios
Especialistas
Archivo:WCMCSky1.png Rey Sky Alessandro Quarta Billy Bob Thompson Jesús Hernández 12
Archivo:WCMCBrandon3.png Brandon Gianluca Crisafi Jake Paque Fernando Márquez 11
Archivo:WCMCTimmy2.png Timmy Corrado Conforti Wayne Grayson Pedro Herrera 12
Archivo:WCMCHelia1.png Helio Leonardo Graziano Michael Liscio Jr. Héctor Indriago 12

Paladines[]

Foto Personaje Actor de voz original Italia Actor de doblaje
Estados Unidos
Actor de doblaje
Venezuela
Episodios
Paladines
Archivo:WCMCNex1.png Nex Marco Bassetti Angel Lugo 12
Archivo:Thorens6.png Thoren Alessio De Filippis Reinaldo Rojas 5

Villanos[]

Foto Personaje Actor de voz original Italia Actor de doblaje
Estados Unidos
Actor de doblaje
Venezuela
Episodios
Villanos
Archivo:Kalsharawc.png Kalshara Emilia Costa Eileen Stevens Carmen Suárez 18
Archivo:Brafiliuswc.png Brafilius Carlo Scipioni Marc Thompson Henrique Palacios 20
Archivo:WCVIcy3.png Icy Tatiana Dessi Erica Schroeder Leisha Medina 5
Archivo:WCVDarcy3.png Darcy Federica de Bortoli Haven Paschall Lileana Chacón 5
Archivo:WCVStormy3.png Stormy Valeria Vidali Saskia Maarleveld Maythe Guedes 5

Alfea[]

Foto Personaje Actor de voz original Italia Actor de doblaje
Estados Unidos
Actor de doblaje
Venezuela
Episodios
Alfea
Archivo:Faragondacwcs7.png Faragonda Roberta Greganti Erica Schroeder Valentina Toro 9
Archivo:YoungFaragondawcs7.png Claudia Alvarez
(joven)
3
Archivo:WCGriseldas7.png Griselda Rachele Paolelli Elena Díaz Toledo 5
Archivo:YoungGriseldawcs7.png Lisa Ortiz 2
(joven)
Archivo:WCs7WizGiz.png Profesor WizGiz Stefano Onofri 6
Archivo:Exdirectorawcs7.png Directora Mavilla Kathryn Cahill María Salas 3

Familiares de las Winx y los especialistas[]

Foto Personaje Actor de voz original Italia Actor de doblaje
Estados Unidos
Actor de doblaje
Venezuela
Episodios
Familiares de las Winx y los especialistas
Archivo:Mieleseason6.jpg Miele Gaia Bolognesi Alyson Leigh Rosenfield Marisol Durán 2
Archivo:WCAlyssa.png Alyssa Rachele Paolelli Kelly Viloria 2
Archivo:Wc7Marion.png Marion Rachele Paolelli Sarah Janio Marisol Durán 1
Archivo:Wc7Oritel.png Oritel Marco Bassetti Renzo Jiménez 1
Archivo:WCRhodos.png Rhodos Gonzalo Márquez 2
Archivo:WCs7magnethia.png Magnethia Ilaria Giorgino Carmen Lugo 1
Archivo:WCs7electronio.png Electronio Vittorio Guerrieri Walter Albornoz 1

Animales hada[]

Foto Personaje Actor de voz original Italia Actor de doblaje
Estados Unidos
Actor de doblaje
Venezuela
Episodios
Animales hada
Archivo:Squonkwcs7.png Squonk Erica Schroeder Kelly Viloria 19
Archivo:WCSquonkTynix.png Walter Albornoz
Archivo:Amarokwcs7.png Amarok Henry F. Benjamin Angel Lugo 18
Archivo:WCAmarokTynix.png
Archivo:Crittywcs7.png Critty Rachele Paolelli Erica Schroeder Keren Ramos 17
Archivo:WCCrittyTynix.png
Archivo:Shinywcs7.png Shiny Francesca Rinaldi Kate Bristol Carmen Lugo 17
Archivo:WCShinyTynix.png
Archivo:Flitterwcs7.png Flitter Kelly Viloria 12
Archivo:WCFittlerTynix.png
Archivo:Elaswcs7.png Elas Angel Lugo 13
Archivo:WCElastynix.png

Pixies[]

Foto Personaje Actor de voz original Italia Actor de doblaje
Estados Unidos
Actor de doblaje
Venezuela
Episodios
Pixies
Archivo:WC7Lockette.png Lockette Laura Lenghi ¿? Sixnalie Villalba 4
Archivo:WC7Piff.png Piff Gaia Bolognesi Erica Schroeder Sixnalie Villalba 4
Archivo:WC7Chatta.png Chatta Perla Liberatori Kelly Viloria 4
Archivo:WC7Amore.png Amore Francesca Rinaldi 4
Archivo:WC7Caramel.png Caramel Raffaella Castelli Lileana Chacón 4
Archivo:WC7Cherie.png Cherie Ilaria Latini Lisa Ortiz Rocío Mallo 4

Personajes recurrentes[]

Foto Personaje Actor de voz original Italia Actor de doblaje
Estados Unidos
Actor de doblaje
Venezuela
Episodios
Personajes recurrentes
Archivo:WCOrlando.png Orlando Abe Goldfarb Gonzalo Márquez 2
Archivo:WCdoscaras3.pngArchivo:WCDoscaras.pngArchivo:WCdoscaras2.png Dos Caras Walter Claro 2
Archivo:WCTrovador.png Narrador Walter Albornoz 2
Archivo:WCS7DiamondKing.png Rey Diamante Pedro Calviello 2
Archivo:WC7Maia.png Maia Carmen Lugo 1
Elena ¿? Alyson Leigh Rosenfield ¿? 1

Otros[]

Foto Personaje Actor de voz original Italia Actor de doblaje
Estados Unidos
Actor de doblaje
Venezuela
Episodios
Personajes recurrentes
Archivo:WCs7recap.png Recapitulación Roberta Greganti Eileen Stevens Elena Díaz Toledo 26
Archivo:WCs7episode.png Título del episodio Roberta Greganti Eileen Stevens Ivette García 26
Archivo:Welcometogardenia.jpg Insertos N/D Ivette García 26
Advertisement