Spanish voiceacting Wiki
Registrarse
Advertisement

Reparto[]

Club Winx[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
Club Winx
Archivo:WCWOWDreamixBloom.pngArchivo:OnyrixBloom.png Bloom Haven Paschall Mariangny Álvarez 1ª-2ª
Archivo:WCWOWDreamixStella.pngArchivo:OnyrixStella.png Stella Jessica Paquet Ivette García
Marisol Durán
Archivo:WCWOWDreamixFlora.pngArchivo:OnyrixFlora.png Flora Eileen Stevens Kelly Viloria 1ª-2ª
Archivo:WCWOWDreamixMusa.pngArchivo:OnyrixMusa.png Musa Kate Bristol Mayela Pérez
Navid Cabrera
Archivo:WCWOWDreamixTecna.pngArchivo:OnyrixTecna.png Tecna Saskia Maarleveld María López 1ª-2ª
Archivo:WCWOWDreamixAisha.pngArchivo:OnyrixAisha.png Aisha Alysha Deslorieux Yojéved Meyer 1ª-2ª
Archivo:WCWOWRoxy.png Roxy Suzy Myers Rocío Mallo

Villanos[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
Villanos
Archivo:WCWOWJim.png Capitán James "Jim"
"Garfio"
Marc Thompson Walter Claro 1ª-2ª
Archivo:WCWOWTinkerbell.png La Reina
(Campanita)
Brittany Pressley Rebeca Aponte

(ep. 15 y 17)
Aura Caamaño
Archivo:WCWOWSmee.png Smee Billy Bob Thompson Daniel Klíe
Carlos Pinto
Archivo:WCWOWShaman.png Shamán Oscar Caraballo
Gonzalo Márquez
Archivo:WOWVenomya.pngArchivo:WOWBabayaga.png Venomya
(Baba Yaga)
Lisa Flanagan Alix Ramírez
Némesis de las Winx
Archivo:WOWVertigo.png Vértigo
(sombra de Bloom)
Abigaly Claro
Archivo:WOWBanshee.png Banshee
(sombra de Musa)
¿? (gestos)
Archivo:WOWObscura.png Obscura
(sombra de Stella)
Catherine J. Reyes que Archivo:WOWSombraFlora.png Stony
(sombra de Flora)
Catalina González
Archivo:WOWOtrasombra.png Sinka
(sombra de Aisha)
Alix Ramírez
Archivo:WOWSobratecna.png Virus
(sombra de Tecna)
Arelys González

Personajes secundarios[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
Personajes secundarios
Archivo:WCWOWLouise.png Louise Gabriela Belén 1ª-2ª
Archivo:WCWOWEvans.png Detective Evans Alyson Leigh Rosenfeld Gabriela Villareal
Archivo:WCWOWGomez.png Detective Gómez Wayne Grayson David D'Urso
Archivo:WOWGoodtinkerbell.png Campanita Brittany Pressley Aura Caamaño
Archivo:WOWMattBarrie.png Matt Barrie,
el hijo de Peter Pan
Abe Goldfarb Abraham Aguilar
Archivo:WOWWendyD.png Wendy Darling Stefani Villarroel
Archivo:WOWSebastian.png Sebastian Alejandro Mejía
Archivo:WCWOWGTitlecard.png Narración Haven Paschall Mariangny Álvarez 1ª-2ª
País de Nunca Jamás
Archivo:WOWForestspirit.png Espíritu de Nunca Jamás Catalina González 1ª-2ª
Archivo:WOWTigrilla.png Tigrilla Carmen Lugo
Archivo:WOWSirena2.png Sirenas Suzy Myers Sofía Narváez
Eileen Stevens Arelys González
Archivo:WOWSirena1.png Suzy Myers Stefani Villarroel
Archivo:WCWOWGTitlecard.png Haven Paschall Catherine J. Reyes
WOW!
Archivo:Ace-WOW-0.png Ace Jason Griffith Nicolás Daza
Archivo:Margot-WOW.png Margot Samara Naeymi Valentina Toro
Archivo:Cliff-WOW.png Cliff Billy Bob Thompson Reinaldo Rojas
Archivo:WCWOWLorelei.png Lorelei Erica Schroeder Sixnalie Villalba
Talentos
Archivo:WCWOWAnabelle.png Annabelle Brittany Pressley Claudia Álvarez 1ª-2ª
Leisha Medina
(ep. 13)
Archivo:WCWOWSophie.png Sophie Erica Schroeder Carmen Lugo
Arelys González
Archivo:WCWOWNadine.png Nadine Kate Bristol Claudia Álvarez 1ª-2ª
Archivo:WCWOWNaoki.png Naoki Graham Halstead Abraham Aguilar
Archivo:WCWOWYu.png Yu Keren Ramos
Archivo:WCWOWSilke.png Silke Sarah Natochenny Marisol Durán
Archivo:WCWOWVin.png Vincenzo Carlos Pinto 1
Archivo:Madelyn-0.png Madelyn Alyson Leigh Rosenfeld Gabriela Belén

Personajes episódicos[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Archivo:WCWOWGTitlecard.png El Maestro de Sophie Eileen Stevens Catherine J. Reyes 5
Archivo:WCWOWTony.png Chef Tony Gonzalo Márquez 7
Archivo:WCWOWPresidentecriticos.png Presidente críticos
de comida
Kevin García 7
Archivo:WCWOWRelojero.png Relojero Henrique Palacios 11-12
Segunda temporada
Archivo:WCWOWGTitlecard.png Mesero Armando Da Silva 15

Voces adicionales[]

Advertisement